Vypadá to tak, že křičí, ona, ona hází s věcmi. Obviňuje mě.
Mislim da sam bila pomalo manièna, što me ponekad èinilo pronicljivom.
Myslím, že jsem byla trochu maniak, což mi někdy dopomohlo k mým viděním.
Slušaj me, ponekad deda obeæa stvari i stvarno želi da se one dese.
Poslouchej mě. Děda někdy něco slíbí, a nemyslí to vážně, chápeš?
Vidiš, on voli da putuje svetom, i ako sam dobra, onda me ponekad on povede sa sobom i deli svoje avanture sa mnom.
Strašně rád cestuje po celém světě, a když budu hodná, tak mě někdy vezme sebou, a podělí se mnou o svoje dobrodružství.
Iako me ponekad èežnja izjedala... poput životinje u prsima iznutra.
Ale to nutkání, že to udělám, bylo někdy... bylo to jako mi se mi z hrudi rvalo nějaké živé zvíře ven.
Ljudi me ponekad zaustave na ulici, ponekad samo proðu,
Lidé mě na ulici zastavují a říkají:
Ako me vole, možda bi me ponekad i slušali umesto da se sve vreme tuku i mrze jedni druge.
Protože kdyby mě měli rádi, možná by mě občas poslouchali místo aby mezi sebou celou dobu soupeřili a navzájem se nenáviděli.
Jednostavno me ponekad i najsitnije promjene veoma plaše, i potrebno mi je neko vrijeme da realno sagledam stvari.
Někdy mě prostě i ty nejmenší změny vyděsí, a potřebuju trochu času ty věci zpracovat.
Ti si odlièan lovac, Seme, ali... Istina je da si me ponekad plašio.
Jsi skvělý lovec, Same, ale pravda je, že mě občas děsíš.
Znaš, plašiš me ponekad, zaista, kako dobra lažljivica znaš da budeš.
Víš, někdy mě děsíš, opravdu, jak dobrá lhářka jsi.
Ne smeta mi reæi tebi, Roy, da me ponekad ljudi odozgo naljute do te mjere da bih da sam tip koji koristi psovke, koristio bih ih ogorèeno i stalno!
Povím ti, Royi, někdy mě lidi ze shora tak dopálí, že kdybych užíval sprostá slova, nadal bych jim hořce a hojně.
Prijatelji me ponekad gledaju kao da sam sa druge planete.
A moji kamrádi na mě občas koukají jako bych byl z jiné planety.
U obuci za tajnog policajca, nauèili su me ponekad moram da prekršim zakon da bi saèuvao svoju masku.
V tréninku na tajného policistu mě učili, že někdy musíte porušit zákon, abyste posílili vaše krytí.
I još jednom, imam posao koji me ponekad odvede èudno, van ureda.
Ještě jednou, mám práci, která někdy, překvapivě vyžaduje, abych odešla z kanceláře.
Bilo bi lepo da me ponekad nazoveš.
Bylo by hezké, kdyby si mi někdy zavolal.
Sam samo hteo da vidim da li mogu da biti tu za tebe ako me ponekad je potrebno.
Chtěl jsem jenom vědět, jestli tady pro tebe můžu být, kdybys mě někdy potřebovala.
Hej, poseti me ponekad u muzeju.
Přijď se někdy za mnou podívat do muzea.
I rekao mi je da me ponekad gledaš teleskopom iz svoje sobe, što je u redu, ne smeta mi.
A řekl mi, že mi občas sleduješ dalekohledem byt, což je v pohodě, nevadí mi to.
To me ponekad brine da neæu biti u stanju da nastavim da radim to što radim... um...i dostignem mesto kojim sam zadovoljan.
Občas se obávám, že nebudu moct pokračovat v tom, co dělám a že nebudu spokojený s tím, kde jsem.
Patrièe, da me ponekad pitaš kako sam, znao bi.
Patricku, kdyby ses mě tu a tam zeptal, jak se mám, věděl bys to.
Gða Harris me ponekad zvala, bojala se da se to ne ponovi...
Paní Harrisová mi párkrát volala, říkala, že se bojí, že se to stane znovu...
Zabavlja me to što me ponekad uši varaju.
Jsem zklamaný z toho, jak si se mnou mé uši zahrávají.
Tokom pregleda bi me ponekad ispipao.
Někdy, když mě vyšetřoval, držel mě trochu dýl.
Pozove me ponekad da vidi da li sam živ.
Sem tam mi zavolá, jestli ještě pořád žiju.
Ali slušaj me, ponekad prave odluke nema u pravilnicima.
Ale poslouchej mě. Občas správné řešení není podle pravidel.
Stala sam na tvoju stranu zato što me ponekad nervira kako su Šeldon i Peni bliski.
Přidala jsem se na tvou stranu, protože mě štve, jak jsou si Sheldon a Penny blízcí.
Sećam se kada bih bila mentor mladim transrodnim ženama, one bi me ponekad nazvale i rekle da ih njihovi roditelji ne prihvataju, ja bih podigla slušalicu i rekla svojoj mami: "Mama, možeš li da nazoveš ovu ženu?"
Pokaždé, když jsem vyučovala mladé transsexuální ženy, radila jsem jim, a když mi někdy zavolaly a řekly, že je rodiče nedokážou akceptovat, zvedla jsem telefon a zavolala mámě, kterou jsem požádala: "Mami, můžeš zavolat téhle ženě?"
Njegova ritmična lepota me ponekad gane do suza.
Jeho rytmická krása mě někdy dojímá k slzám.
1.1926529407501s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Být robotem je sice boží, ale nemáme emoce, až je mi z toho někdy hodně smutno. 